[ˈʃpraːxə] [ˈlæŋgwɪdʒ] [ˈaƀla]

Spezialisten für mehrsprachige Technische Dokumentationen

Als Hersteller technischer Produkte sind Sie darauf bedacht, dass Ihre Technischen Dokumentationen eindeutige, klare und schnelle Antworten auf die Fragen Ihrer Kunden liefern. Auch die Sprache der Bedienoberfläche soll so gestaltet sein, dass der Benutzer reibungslos mit dem Produkt kommunizieren kann. Hotline-Anrufe, die auf schwer verständliche Formulierungen zurückzuführen sind, sollen der Vergangenheit angehören. Ihnen ist es wichtig, dass Ihre Dokumentationen in all den Sprachen zur Verfügung stehen, in denen Sie Ihre Produkte vertreiben wollen. Sie erwarten, dass die Übersetzungen nicht nur sprachlich einwandfrei sind, sondern auch das technische Know-how vorhanden ist, um die Inhalte sachlich richtig und gut verständlich zu transformieren. Und im Sinne der sprachlichen Corporate Identity legen Sie großen Wert darauf, dass die Texte und Übersetzungen über die Zeit konsistent bleiben.
 
Mit unserem Know-how und unserer Technologie erstellen wir Ihre Technischen Dokumentationen in erstklassiger Qualität und liefern somit einen wesentlichen Baustein für den reibungslosen Vertrieb Ihres Produkts - europaweit. Lesen Sie auf den nächsten Seiten, wo unsere Stärken und Schwerpunkte im Detail liegen.
hallo!
Mitglied im