言葉のニュアンスについての確かな感覚に基づく翻訳

言葉のニュアンスについて確かな感覚を持つだけでなく、各専門領域について幅広い技術ノウハウを身に着けた母国語話者の専門翻訳家が、常に翻訳を担当します。翻訳の一貫性を保つために、各依頼者には常に同じ翻訳者チームが対応します。この一貫性を重視する原則のおかげで、ご依頼いただくごとに、翻訳の質は高まり続けます。そして各依頼者からの仕事を担当するにつれ、その製品とサービスについての知識と感覚を、翻訳者は洗練させていきます。さらにこの一貫性により標準や慣習にすでに精通しているため、客先との間で起こりがちないざこざによるロスが減ります。

オスナブリュックのヴィッツケ・コンサルティングのチームにご依頼いただければ、28の公用語のための技術翻訳者がお客様にすぐに対応いたします。これにより、お客様は33億人を超える世界の人々に、お客様の製品を理解してもらうことができます。

ヴィッツケ・コンサルティングが取り扱う多様な言語について詳細をご覧ください。